#13日本にはゴミ箱がない！
こんにちは、日本語教師のさとみ先生です。 「日本のこと、ゆっくりトーク -Slow Japanese Talks 」 というポッドキャストを配信しています。 日本の文化、生活、考え方について、日本語でゆっくりお話ししているので、ぜひ聞いてくださいね。 このブログでは、ポッドキャストの日本語スクリプトと英語訳と、単語の意味を公開しています。 日本語を聞く練習をしながら、日本の事も楽しく学びましょう。 今日は 2025 年令和 7 年 11 月 5 日水曜日です。 今夜はスーパームーンと言って、一番大きく月が見える日です。 でも、私の住んでいるところでは、空にたくさん雲があって見えそうもありません。 とても、残念です。 さて、今日のテーマは「日本にはゴミ箱がない！」です。 ① 日本語スプリクト（ふりがな付き） 「日本（にほん）にはゴミ箱（ばこ）がない！」 そうよく 外国（がいこく） の方（かた）がネットなどで 話題（わだい） にしています。 実際（じっさい）に、私（わたし）の 生徒（せいと） さんからも「日本にはゴミ箱がないのは 困（こま）る 」と 言（い）われた ことがあります。 その時（とき）の 表情（ひょうじょう） から、 「日本ってゴミ箱もないなんて、なんて 遅（おく）れた 国（くに）なんだろう」 ――そんな 気持（きも）ち が 伝（つた）わって きました。 でも、本当（ほんとう）にそうでしょうか？ ゴミ箱がないことは、遅れた文化（ぶんか） の 印（しるし）なのでしょうか？ 実（じつ）は、日本にも30年（ねん）ほど前（まえ）までは、どこにでもゴミ箱がありました。観光地（かんこうち）にも、公園（こうえん）にも、街角（まちかど） にも。 そして、きちんと 管理（かんり）もされていました。 でも、管理されていたとはいえ、虫（むし）が寄（よ）ってきたり、悪臭（あくしゅう）がしたりして、あまり気持（きも）ちのいいものではありませんでした。 では、なぜ日本からゴミ箱が 消（き）えた のでしょうか？ 調（しら）べて みると、1995年（ねん）に 起（お）きた...